1
00:00:58,600 --> 00:01:08,600
Fundamentalistiska sista dagars heliga är en marginell gren av mormonkyrkan.
Polygami, barnäktenskap och sekter gömda bakom en slöja av sekretess
de utövar sitt beteende. De har cirka 10 000 medlemmar i Amerika.
2
00:01:14,500 --> 00:01:16,500
I berättelsen kommer du att se, den verkliga
Inspirerad av händelser.
3
00:01:21,602 --> 00:01:23,938
Må era själar fröjda sig i himlen.
4
00:01:24,873 --> 00:01:29,010
I dessa döda själars namn
5
00:01:29,376 --> 00:01:30,577
Vi döper.
6
00:02:35,844 --> 00:02:38,746
Dessa döda själar förstör din kropp
7
00:02:38,813 --> 00:02:42,649
använder den som ett skydd
må han komma in i himlen.
8
00:02:42,717 --> 00:02:47,822
Till kung Emmanuel som utsåg denna uppgift
9
00:02:47,889 --> 00:02:50,524
evig lovsång
Låt dem sjunga hymnerna.
10
00:02:51,059 --> 00:02:55,562
Och så att fångarna kan friges
11
00:02:55,629 --> 00:02:58,066
dem från sina fängelsehålor
hjälp oss att spara.
12
00:03:01,169 --> 00:03:02,569
Var är de andra tjejerna?
13
00:03:04,739 --> 00:03:06,774
Vi har inte mycket tid kvar, Elise.
14
00:03:10,712 --> 00:03:12,512
Patricia Whitlock.
15
00:03:12,579 --> 00:03:14,448
Patricia Whitlock.
16
00:03:25,059 --> 00:03:26,460
Eleanor Golding.
17
00:03:27,295 --> 00:03:28,830
Eleanor Golding.
18
00:03:43,610 --> 00:03:45,013
Heidi Crowe.
19
00:03:45,079 --> 00:03:46,580
Heidi Crowe.
20
00:04:01,628 --> 00:04:03,064
Det här är för långt.
21
00:04:03,630 --> 00:04:06,500
av de äldre
Jag kom precis ifrån.
22
00:04:07,668 --> 00:04:09,070
De är alla överens.
23
00:04:16,576 --> 00:04:18,212
Larue.
24
00:04:35,229 --> 00:04:37,765
hjälp mig!
25
00:04:51,312 --> 00:04:54,516
hjälp mig! hjälp mig! Hjälp...
26
00:04:55,917 --> 00:04:58,917
DJÄVLIG
27
00:05:12,625 --> 00:05:15,625
10 ÅR SENARE
28
00:05:32,400 --> 00:05:40,400
Översatt till turkiska; horizonbaba
Jag hoppas att du har det bra.
29
00:05:41,695 --> 00:05:42,964
Med mitt namn.
30
00:05:43,031 --> 00:05:44,932
Eller häng med.
31
00:05:45,266 --> 00:05:48,135
Ok, vi hörs senare..
32
00:05:48,703 --> 00:05:50,271
-God morgon, min vackra.
-God morgon.
33
00:05:51,806 --> 00:05:54,776
Nytt spår? Hur går det?
34
00:05:54,842 --> 00:05:57,677
Där går det.
35
00:05:57,745 --> 00:05:59,613
Är det du idag?
36
00:05:59,646 --> 00:06:01,315
Ah, denna morgon.
37
00:06:01,382 --> 00:06:03,217
eftermiddagens jakt
Jag tror det blir i trädgården.
38
00:06:03,284 --> 00:06:04,285
Ok.
39
00:06:04,352 --> 00:06:05,386
Det är så sött.
40
00:06:05,953 --> 00:06:08,056
Vad sägs om kvällens jobb?
41
00:06:09,724 --> 00:06:12,126
- Hmm.
- Vad är det här?
42
00:06:12,193 --> 00:06:13,494
Åh, jag vet inte.
43
00:06:13,627 --> 00:06:14,962
-Gör det ont?
-Ah!
44
00:06:15,263 --> 00:06:16,898
Jag vet inte, bara...
45
00:06:16,964 --> 00:06:18,866
Hej, vänta.
46
00:06:23,938 --> 00:06:25,639
- Du vet.
- Hmm?
47
00:06:26,841 --> 00:06:29,177
stanna lite längre
Jag skulle kunna övertygas.
48
00:06:31,613 --> 00:06:32,413
Inte nu.
49
00:06:32,947 --> 00:06:34,716
Jag är väldigt trött. Jag duschade inte.
50
00:06:34,783 --> 00:06:37,118
-Jag är äcklig.
-Nej, du är inte äcklig.
51
00:06:37,185 --> 00:06:38,385
Du är fantastisk.
52
00:06:42,791 --> 00:06:43,892
Nej.
53
00:06:46,393 --> 00:06:48,596
Okej. Vacker. Åh...
54
00:06:49,396 --> 00:06:50,397
Jag måste gå.
55
00:06:50,965 --> 00:06:53,367
till middag
Jag tar med något.
56
00:06:54,102 --> 00:06:55,103
Jag älskar dig.
57
00:06:55,170 --> 00:06:56,471
Jag älskar dig mer.
58
00:08:27,262 --> 00:08:28,463
Honung?
59
00:08:38,573 --> 00:08:41,142
Hej Elise! Älskling!
Hej, hej.
60
00:08:41,209 --> 00:08:43,645
Stopp! Elise!
61
00:08:44,579 --> 00:08:45,980
Du mår bra.
62
00:08:50,218 --> 00:08:52,754
Nej, nej, nej. jag...
Jag var i trädgården nyss.
63
00:08:54,923 --> 00:08:57,258
Jag var i trädgården nyss.
Jag var i trädgården nyss.
64
00:08:57,325 --> 00:08:58,760
Jag var i trädgården nyss. jag...
65
00:08:58,826 --> 00:09:00,862
-Jag var i trädgården nyss.
-Hej, hej, du är okej.
66
00:09:00,929 --> 00:09:03,831
Det är okej, älskling. Ok.
67
00:09:13,908 --> 00:09:17,011
Det har handlat om mitt minne i tio år
Jag upplevde inga problem.
68
00:09:18,579 --> 00:09:19,847
Varje gång jag vaknar,
69
00:09:19,914 --> 00:09:21,749
Hur är det med mig själv helt och hållet?
förödmjukar...
70
00:09:21,816 --> 00:09:23,918
Jag skulle skada mig själv...
71
00:09:24,752 --> 00:09:26,187
...eller något värre skulle hända.
72
00:09:28,389 --> 00:09:30,124
73
00:09:30,191 --> 00:09:31,526
Har något annat hänt?
74
00:09:37,932 --> 00:09:40,568
Jag var i garaget härommorse.
75
00:09:42,136 --> 00:09:44,572
Och något hemskt
Jag luktade på det.
76
00:09:47,575 --> 00:09:48,843
Och jag hittade något.
77
00:09:54,749 --> 00:09:56,017
Den tillhörde vår granne.
78
00:10:02,991 --> 00:10:04,726
Jag dödade den stackars lilla hunden.
79
00:10:08,930 --> 00:10:10,131
Jag kan inte leva så här.
80
00:10:12,333 --> 00:10:15,136
Elise mot dig
Jag ska vara ärlig.
81
00:10:16,738 --> 00:10:18,474
Avsnitt varar längre och
82
00:10:18,539 --> 00:10:20,174
bli allvarligare
Det ser ut som att det kommer.
83
00:10:21,275 --> 00:10:23,511
Tills situationen förbättras
att vara inlagd tills
84
00:10:23,578 --> 00:10:25,213
Vi är väldigt nära att tänka...
85
00:10:25,279 --> 00:10:26,714
Hur, som en institution?
86
00:10:29,451 --> 00:10:31,986
Nej, jag... Jag kan inte göra det här.
87
00:10:32,620 --> 00:10:34,655
Nej, jag... Jag kommer inte att göra det. Nej.
88
00:10:34,722 --> 00:10:36,691
att vi kan prova
Det finns en sista sak.
89
00:10:38,226 --> 00:10:41,896
vet du,
upplevelser i kyrkan
90
00:10:41,963 --> 00:10:43,898
att inte komma ihåg det mesta
Det finns en anledning.
91
00:10:44,599 --> 00:10:47,835
ditt sinne för att skydda dig
Han förtränger dessa minnen.
92
00:10:47,902 --> 00:10:49,837
Men varför några av minnena?
93
00:10:50,338 --> 00:10:53,274
Maten jag äter och de saker jag säger
Jag kan komma ihåg saker
94
00:10:53,341 --> 00:10:56,277
men personer, namn och
När jag försöker tänka på ansikten,
95
00:10:56,344 --> 00:10:57,745
allt är tomt.
96
00:10:57,812 --> 00:11:00,581
Varför några minnen
Det är klart att vissa
97
00:11:00,648 --> 00:11:02,984
Vi vet inte om det är förlorat.
98
00:11:04,919 --> 00:11:07,423
Dessa snitt...
99
00:11:08,056 --> 00:11:10,658
av detta olösta trauma
100
00:11:10,725 --> 00:11:13,027
ett sätt att komma upp till ytan.
101
00:11:14,295 --> 00:11:17,198
hoppade av från FLDS
andra överlevande,
102
00:11:17,632 --> 00:11:21,369
många av dem är mina patienter, och
De hade också liknande upplevelser.
103
00:11:22,103 --> 00:11:25,541
Berätta nu om din brist på sexuell lust
Tänk på vad du sa om det.
104
00:11:25,640 --> 00:11:27,041
Vad Adam är trött på.
105
00:11:27,108 --> 00:11:29,744
Så det är inte själviskt men
alla har en gräns.
106
00:11:29,811 --> 00:11:32,146
fast inom FLDS
höjas på ett sätt
107
00:11:32,213 --> 00:11:34,916
Denna press på din sexualitet
orsakat dess bildande.
108
00:11:35,750 --> 00:11:36,818
Detta är inte ovanligt.
109
00:11:37,218 --> 00:11:39,654
Och det mesta här
Det är inte ens viktigt...
110
00:11:40,188 --> 00:11:43,024
men tidigare trauma
En vanlig indikator.
111
00:11:43,525 --> 00:11:45,059
Dessa påfrestningar i ditt liv
112
00:11:45,126 --> 00:11:47,261
Elise orsakar problem.
113
00:11:48,029 --> 00:11:51,332
Och avslöja dessa hemligheter
Du måste ta bort den.
114
00:11:51,399 --> 00:11:54,335
En alternativ terapi
Jag skulle vilja prova metoden.
115
00:11:56,104 --> 00:11:58,706
Från din gamla kyrka
Jag hittade några healers.
116
00:11:59,273 --> 00:12:01,175
precis förbi Haventon
De är utanför.
117
00:12:01,477 --> 00:12:03,044
Och jag skulle vilja kontakta dem.
118
00:12:04,413 --> 00:12:05,780
- Vad?
- Ja.
119
00:12:07,014 --> 00:12:09,684
Detta problem är källan
Jag tycker att det borde lösas.
120
00:12:10,751 --> 00:12:12,386
Varifrån traumat börjar.
121
00:12:18,192 --> 00:12:19,694
FLDS?
122
00:12:19,760 --> 00:12:20,995
Fundamentalistiska healers?
123
00:12:21,062 --> 00:12:22,830
Kasta ut dig från mormonkyrkan
124
00:12:22,897 --> 00:12:25,366
samma homofob,
Polygama freaks.
125
00:12:25,434 --> 00:12:27,735
Sätt dig bara bredvid dem
vill inte uttrycka det, samma
126
00:12:27,802 --> 00:12:29,837
hallucinogen till dig
Han vill också att de ska ge det.
127
00:12:29,904 --> 00:12:31,772
Ja jag vet. Det här är galet.
128
00:12:33,040 --> 00:12:34,510
Vad är Datura root?
129
00:12:34,576 --> 00:12:37,111
Tydligen ayahuasca
som den lokala versionen.
130
00:12:37,178 --> 00:12:40,181
"Datura, indianer
i århundraden
131
00:12:40,248 --> 00:12:41,483
främja visioner
användes för".
132
00:12:41,550 --> 00:12:43,851
"Modern användning går tillbaka till MS
Det sägs hjälpa.
133
00:12:44,152 --> 00:12:45,753
Vad hjälper det att skicka tillbaka dig?
134
00:12:45,820 --> 00:12:47,922
Jag ser inte hur det kunde hända.
Dessa människor är galna.
135
00:12:47,989 --> 00:12:51,192
Ja, men bara för att det är långt från sjukhuset
Vad händer om jag måste göra det här för att sluta?
136
00:12:51,259 --> 00:12:53,127
aldrig tidigare så här
Jag använde inga droger.
137
00:12:53,194 --> 00:12:55,363
Om jag blir galen eller
Vad händer om något annat händer?
138
00:12:55,430 --> 00:12:56,864
Hej. Lyssna.
139
00:12:58,065 --> 00:13:00,234
Vi kommer att reda ut det här, okej?
140
00:13:01,736 --> 00:13:03,337
gör det ensam
du kommer inte behöva
141
00:13:03,405 --> 00:13:05,973
och någon galen
Du går inte hem.
142
00:13:07,375 --> 00:13:08,443
Det är ditt val.
143
00:13:09,844 --> 00:13:11,379
Men om du bestämmer dig för att göra det...
144
00:13:13,814 --> 00:13:15,049
jag kommer att vara med dig..
145
00:13:16,050 --> 00:13:17,051
OK?
146
00:13:51,385 --> 00:13:52,454
Elise?
147
00:14:35,631 --> 00:14:36,831
Honung?
148
00:14:40,034 --> 00:14:41,035
Är du okej?
149
00:14:49,411 --> 00:14:50,878
Jag kan inte göra det här längre.
150
00:15:09,431 --> 00:15:11,866
- Åh åh. ge mig den
-Åh ja.
151
00:15:12,833 --> 00:15:14,369
Du turas om med Gwen.
152
00:15:14,436 --> 00:15:16,003
Ja, om han kommer hit.
153
00:15:16,070 --> 00:15:17,838
vi behöver någon annan
Är du säker på att det är det?
154
00:15:17,905 --> 00:15:20,107
-Jag klarar det här.
-Ja, jag vet.
155
00:15:20,174 --> 00:15:22,311
Men extra på det
Jag vill inte ha någon press.
156
00:15:22,377 --> 00:15:24,078
Det finns någon annan
Det kan vara bra att ha.
157
00:15:24,145 --> 00:15:26,047
Dessutom erbjöd han också...
158
00:15:26,113 --> 00:15:27,316
Hmm.
159
00:15:27,382 --> 00:15:28,983
Titta vem som dyker upp
Han bestämde sig för att gå ut.
160
00:15:29,050 --> 00:15:30,619
Hej, förlåt att jag är sen.
161
00:15:30,686 --> 00:15:32,019
Hej min baby.
162
00:15:32,086 --> 00:15:33,388
Tack för att du kom.
Det är väldigt meningsfullt.
163
00:15:33,455 --> 00:15:35,790
-Herregud, såklart.
-Hej Gwen.
164
00:15:35,823 --> 00:15:37,158
Jag visste inte att det skulle komma.
165
00:15:37,225 --> 00:15:38,960
Kommer att vara med i helgen
en kristallkongress
166
00:15:39,026 --> 00:15:40,596
Finns det inte något sådant?
Jag tror att vi kom på det.
167
00:15:40,662 --> 00:15:44,065
Åh, åh, alltså du
nyktert,
168
00:15:44,131 --> 00:15:46,668
Till FLDS-fans
Litar du på?
169
00:15:46,801 --> 00:15:47,935
Bra fångst.
170
00:15:48,570 --> 00:15:50,372
så det är rent
Jag kommer att stanna och alla
171
00:15:50,439 --> 00:15:52,474
eftersom den är i bra skick
Jag kommer att vara säker.
172
00:15:52,541 --> 00:15:53,908
Snatta?
173
00:15:53,975 --> 00:15:55,544
Så till skeppet
Välkommen följeslagare.
174
00:15:55,611 --> 00:15:58,647
Månen går upp.
Händerna måste hållas.
175
00:15:59,046 --> 00:16:01,048
Den här föreställningen är på väg
Jag säger låt oss göra det.
176
00:16:01,115 --> 00:16:01,949
Ska vi gå?
177
00:16:07,822 --> 00:16:08,990
Kom igen!
178
00:17:29,070 --> 00:17:31,005
Den från igår kväll låter lite hård.
179
00:17:31,573 --> 00:17:34,742
Mina fingrar som om
Jag kände att jag hade gnuggat ett rivjärn.
180
00:17:34,809 --> 00:17:36,711
Men förutom det
allt är bra.
181
00:17:42,351 --> 00:17:43,485
Healers godkända.
182
00:17:44,085 --> 00:17:45,720
Klockan är exakt 19:00 i Haventon.
183
00:17:46,954 --> 00:17:48,223
Det händer.
184
00:18:01,570 --> 00:18:02,737
Wow.
185
00:18:02,803 --> 00:18:04,005
Titta på det här.
186
00:18:08,911 --> 00:18:11,347
-Ska vi sluta?
-Nej, vi har inte tid.
187
00:18:11,679 --> 00:18:12,915
De kommer att bli bra.
188
00:18:59,727 --> 00:19:00,963
God morgon mamma.
189
00:19:02,597 --> 00:19:04,333
Vad gjorde du med ditt hår?
190
00:19:04,799 --> 00:19:07,069
Jag tog en tupplur. Gillade du det?
191
00:19:07,136 --> 00:19:10,738
Du ser ut som ett litet barn.
Som ett tioårigt barn.
192
00:19:11,073 --> 00:19:14,109
Om du inte ser ut som en man
hur ska du gifta dig?
193
00:19:14,742 --> 00:19:19,014
Din vän Jacobs förra veckan
Jag hörde att han tog sin tredje fru.
194
00:19:19,081 --> 00:19:21,682
-Mor.
-Och här är du framför mig. Enda.
195
00:19:22,117 --> 00:19:23,118
Fortfarande.
196
00:19:27,189 --> 00:19:28,623
Vad är det här?
197
00:19:31,493 --> 00:19:32,961
Vår nya patient.
198
00:19:33,028 --> 00:19:34,762
ingen mer service
Det gör vi inte, saken är över.
199
00:19:34,829 --> 00:19:36,131
Mamma, titta.
200
00:19:37,765 --> 00:19:39,234
Det här är Elise.
201
00:19:39,667 --> 00:19:41,170
Elise Decker.
202
00:19:42,237 --> 00:19:43,305
Det borde vara så.
203
00:19:44,739 --> 00:19:47,042
Himmelske Fader
en öppen handling.
204
00:19:47,109 --> 00:19:49,644
- Han ropar på oss.
-Inga.
205
00:19:50,880 --> 00:19:52,380
Jag minns honom.
206
00:19:53,249 --> 00:19:55,751
Det var vackert.
207
00:19:56,152 --> 00:19:57,753
En snäll tjej.
208
00:19:57,820 --> 00:20:01,422
Och om han behöver det, han
Vi måste alltid hjälpa till.
209
00:20:02,658 --> 00:20:04,627
För det var mitt fel...
210
00:20:04,693 --> 00:20:05,928
Tystnad!
211
00:20:08,664 --> 00:20:11,566
Till vår himmelske Fader
Du har gjort din plikt.
212
00:20:13,035 --> 00:20:15,638
Hans sort kommer inte att få hjälp här.
213
00:20:16,605 --> 00:20:17,840
Ärendet är avslutat.
214
00:20:35,590 --> 00:20:36,926
Hur länge till?
215
00:20:36,992 --> 00:20:40,095
- "Eller har vi kommit än?"
- Håll käften.
216
00:20:41,396 --> 00:20:42,832
Jag tror jag ser det här.
217
00:20:48,003 --> 00:20:49,004
Det här är det.
218
00:20:50,072 --> 00:20:51,406
Det här är Haventon.
219
00:21:14,129 --> 00:21:15,130
Ok.
220
00:21:15,664 --> 00:21:17,166
Jag antar mindre skog och mer
221
00:21:17,233 --> 00:21:18,801
Jag förväntade mig fler städer men...
222
00:21:18,868 --> 00:21:19,902
okej.
223
00:21:20,269 --> 00:21:21,670
Hur kunde han vara här?
224
00:21:22,171 --> 00:21:24,439
Det gick en flod där igenom.
225
00:21:25,040 --> 00:21:27,743
Det svämmade över 1910 och
Det utplånade byggnaderna.
226
00:21:28,177 --> 00:21:29,444
Eller så fick jag veta.
227
00:21:30,813 --> 00:21:33,082
Baptisteriet, på något sätt...
228
00:21:33,581 --> 00:21:35,084
Det var det enda stället som överlevde..
229
00:21:37,585 --> 00:21:39,021
Exakt samma.
230
00:21:41,924 --> 00:21:43,926
Jag tror att allt kommer bli bra ♥, Elise.
231
00:21:44,894 --> 00:21:48,297
Med dig själv, ditt ego och dig
konfrontera saker som stör dig.
232
00:21:49,064 --> 00:21:51,267
Du vet, exponeringsterapi.
Det här är en riktig sak.
233
00:21:51,333 --> 00:21:52,635
Det skulle verkligen kunna fungera.
234
00:21:56,272 --> 00:21:57,806
Är du okej?
235
00:21:57,873 --> 00:21:58,874
Ja.
236
00:21:59,474 --> 00:22:00,943
Det här är lite intensivt.
237
00:22:01,877 --> 00:22:04,479
Du och jag kliver
Vi kommer att gå vidare steg för steg.
238
00:22:13,521 --> 00:22:14,690
Ok.
239
00:22:14,757 --> 00:22:17,525
Då gissar jag på hans bagage
Jag öppnar den ensam.
240
00:22:39,081 --> 00:22:40,082
Utom sig.
241
00:22:42,318 --> 00:22:43,786
Det luktar hemskt.
242
00:23:42,144 --> 00:23:43,145
Varför?
243
00:23:45,647 --> 00:23:46,849
Detta...
244
00:23:48,617 --> 00:23:49,885
dopvattenpool.
245
00:23:51,720 --> 00:23:54,123
Du vet, sänker dig i vatten...
246
00:23:54,189 --> 00:23:55,891
du i himlen
Baba tröstar
247
00:23:55,958 --> 00:23:57,893
levereras till dina händer
Något som att göra.
248
00:23:59,294 --> 00:24:00,662
var sin
249
00:24:01,196 --> 00:24:02,431
Oroa dig inte.
250
00:24:02,498 --> 00:24:04,700
När mormonerna dog
Det fångar dig.
251
00:24:05,401 --> 00:24:07,002
Vänta, vad betyder detta?
252
00:24:08,070 --> 00:24:11,273
"En man är gjord av vatten och
Om den inte är född av Anden...
253
00:24:11,907 --> 00:24:14,209
kan inte komma in i Guds rike."
254
00:24:16,812 --> 00:24:18,013
Du förlorade din chans.
255
00:24:21,683 --> 00:24:24,486
i mormonkyrkan
Om du inte är döpt,
256
00:24:24,620 --> 00:24:26,155
Du kan inte komma in i deras himmel.
257
00:24:27,056 --> 00:24:30,659
Alltså människorna som dog
De accepterar sina namn.
258
00:24:31,360 --> 00:24:32,694
Vänner som inte är mormoner.
259
00:24:33,662 --> 00:24:35,631
Anne Frank är en favorit.
260
00:24:37,166 --> 00:24:39,902
senare levande
döpa en person genom ombud
261
00:24:39,968 --> 00:24:43,072
Genom att göra detta fattigt
De kommer att rädda själar.
262
00:24:45,741 --> 00:24:49,912
Det vill säga en levande person som ombud
De fördjupar sig i vatten som en kropp och detta
263
00:24:50,312 --> 00:24:52,281
en död person till himlen
Att sticka?
264
00:24:54,450 --> 00:24:56,118
Dop för de döda, baby.
265
00:24:57,286 --> 00:24:59,655
Dessa människor säger samtycke
Hörde de ingenting?
266
00:25:00,656 --> 00:25:01,790
Herregud.
267
00:25:04,660 --> 00:25:06,328
Väcker det fram några minnen?
268
00:25:09,064 --> 00:25:10,866
Många saker är suddiga.
269
00:25:12,901 --> 00:25:15,204
En del av min uppväxt
Jag kommer ihåg delar av det...
270
00:25:15,871 --> 00:25:17,773
Min far är en framstående medlem i samhället
271
00:25:17,840 --> 00:25:20,175
för det är så mycket
Eftersom den är solid och...
272
00:25:20,576 --> 00:25:21,844
att detta förväntades av honom.
273
00:25:22,945 --> 00:25:25,114
Att min mamma är väldigt lydig mot honom.
274
00:25:29,551 --> 00:25:32,588
Och det sista jag kan minnas
En av sakerna är mitt dop.
275
00:25:33,388 --> 00:25:35,924
Av vissa anledningar detta
För varje kväll den natten
276
00:25:35,991 --> 00:25:37,960
på stan som vanligt
Det gjordes inte här.
277
00:25:39,561 --> 00:25:41,396
hur är det
Jag kan inte föreställa mig att det händer.
278
00:25:42,197 --> 00:25:44,700
del av ditt liv
så saknar det.
279
00:25:46,802 --> 00:25:48,237
Jag minns de flesta.
280
00:25:51,273 --> 00:25:52,274
Men...
281
00:25:52,841 --> 00:25:54,743
När jag tittade runt i rummet...
282
00:25:57,579 --> 00:25:59,014
Jag kan inte se några ansikten.
283
00:26:02,518 --> 00:26:03,785
Jag vet inte vem som är där.
284
00:26:05,988 --> 00:26:07,489
Jesus.
285
00:26:07,556 --> 00:26:08,824
Störande, eller hur?
286
00:26:15,030 --> 00:26:16,599
Förresten, umm...
287
00:26:18,534 --> 00:26:21,036
Jag undrar om vi kan utforska en annan plats?
288
00:26:21,804 --> 00:26:22,838
Du går.
289
00:26:23,306 --> 00:26:24,940
Jag stannar en minut till.
290
00:26:25,007 --> 00:26:26,008
Är du säker?
291
00:26:27,310 --> 00:26:28,611
Exponeringsterapi, eller hur?
292
00:26:29,778 --> 00:26:30,779
Jag är bra.
293
00:26:32,248 --> 00:26:33,449
Ok.
294
00:27:15,392 --> 00:27:16,592
Inget sätt.
295
00:27:43,185 --> 00:27:44,219
Följ mig!
296
00:27:49,725 --> 00:27:50,926
Elise!
297
00:27:51,927 --> 00:27:53,662
Snabbt!
298
00:28:22,558 --> 00:28:23,792
Elise!
299
00:28:25,694 --> 00:28:26,962
Jag kommer pappa!
300
00:28:36,339 --> 00:28:37,573
Jag känner dig.
301
00:29:14,810 --> 00:29:16,011
Elise!
302
00:29:39,635 --> 00:29:41,003
Mor?
303
00:29:41,070 --> 00:29:43,739
Du bär vårt namn med dig.
304
00:29:43,806 --> 00:29:46,208
med icke-mormoner, men vad du gör
305
00:29:46,275 --> 00:29:47,976
Någon som vet kan vara intresserad.
306
00:29:49,678 --> 00:29:51,013
Låt oss få det här över.
307
00:29:53,550 --> 00:29:55,418
Var han din vän?
308
00:29:55,485 --> 00:29:56,752
tror jag.
309
00:29:57,853 --> 00:29:59,121
Jag tror att den heter...
310
00:29:59,755 --> 00:30:00,923
Clara?
311
00:30:02,091 --> 00:30:03,826
mitt huvud just nu
som en smältdegel.
312
00:30:03,892 --> 00:30:05,727
Så många minnen strömmar tillbaka.
313
00:30:06,095 --> 00:30:08,364
Allt detta är fortfarande här
Jag kan inte fatta att det hände.
314
00:30:08,431 --> 00:30:09,499
Hmm.
315
00:30:10,132 --> 00:30:12,101
Jag hoppas att detta är mer
Det leder till för många saker.
316
00:30:12,167 --> 00:30:14,169
Det är bra att vi kom då.
317
00:30:14,236 --> 00:30:15,771
Ja.
318
00:30:15,838 --> 00:30:17,106
Vi borde slå läger.
319
00:30:22,479 --> 00:30:23,679
Hej.
320
00:30:25,247 --> 00:30:26,248
Är allt ok?
321
00:30:28,418 --> 00:30:29,618
Ja.
322
00:30:43,165 --> 00:30:45,267
En vecka med hipstergrejen
Det är normalt även om du inte gör det
323
00:30:45,335 --> 00:30:47,504
ficklampa som en person
Kunde du inte ta med den?
324
00:30:47,570 --> 00:30:49,204
Fotogenljus är av bättre kvalitet.
325
00:30:49,771 --> 00:30:50,839
vad betyder det?
326
00:30:51,341 --> 00:30:54,176
Vinyl istället för Spotify
Föreställ dig att lyssna.
327
00:30:55,010 --> 00:30:56,412
- Herregud.
-Väl.
328
00:31:09,691 --> 00:31:12,794
Du vet, jag kan faktiskt inte se det.
329
00:31:23,071 --> 00:31:25,774
- Äh-ha! Här går vi.
- Mm-hmm.
330
00:31:30,145 --> 00:31:31,947
-Säkert. Så det går in i den här baren...
-Här.
331
00:31:32,014 --> 00:31:36,084
...till detta.
332
00:31:39,188 --> 00:31:42,758
Precis i tid.
333
00:31:52,768 --> 00:31:53,769
Du måste vara Hyrum.
334
00:31:54,203 --> 00:31:55,837
Vi smsade, jag heter Elise.
335
00:31:58,508 --> 00:32:00,776
Du kommer inte ihåg mig.
336
00:32:01,810 --> 00:32:03,278
Nej, jag är ledsen.
337
00:32:03,879 --> 00:32:05,814
-Jag...
-Hej.
338
00:32:06,949 --> 00:32:08,984
Jag är Adam. Det här är Gwen.
339
00:32:10,919 --> 00:32:12,622
Åh, det här är min mamma...
340
00:32:13,121 --> 00:32:14,524
Syster Jessop. Han...
341
00:32:15,023 --> 00:32:16,426
Du kan kalla henne Alma.
342
00:32:21,431 --> 00:32:25,401
Vi ska gå och hämta vår utrustning.
Vi möts inuti.
343
00:32:31,840 --> 00:32:33,509
Tack.
344
00:32:36,945 --> 00:32:39,014
Är du redo för detta?
345
00:32:48,991 --> 00:32:52,395
Namn läses
Jag minns.
346
00:32:52,462 --> 00:32:55,130
Och jag kände mig kall i vattnet, och sedan...
347
00:33:00,869 --> 00:33:04,039
Dessa nedskärningar
Det förstör mitt liv.
348
00:33:06,743 --> 00:33:08,344
Jag hoppas att detta fungerar.
349
00:33:09,845 --> 00:33:11,847
Jag är rädd för vad jag ska göra.
350
00:33:15,050 --> 00:33:17,453
Du har gått igenom så mycket.
351
00:33:18,521 --> 00:33:19,988
Men du håller oss från den naturliga ordningen
352
00:33:20,055 --> 00:33:23,326
vi är healers
Du efterlyste.
353
00:33:24,661 --> 00:33:27,363
Anhängare av den sanna mormontron
vår grundare och profet
354
00:33:27,430 --> 00:33:30,299
av Joseph Smith
principerna som fastställts
355
00:33:30,366 --> 00:33:34,604
behöver observeras.
356
00:33:34,903 --> 00:33:37,239
Grundläggande principer för psykedelika
är tron.
357
00:33:37,873 --> 00:33:40,376
Ja, det du säger är sant.
358
00:33:41,877 --> 00:33:46,281
Men Joseph Smith
Han var en klassisk shaman.
359
00:33:47,483 --> 00:33:54,357
På så sätt de som konverterade
Han lovade visioner om Gud.
360
00:33:54,424 --> 00:33:56,426
Enteogeninfunderade ritualer
annat än användning?
361
00:33:56,492 --> 00:34:01,930
För att uppfylla detta löfte
Vad kan vara det bästa sättet?
362
00:34:02,565 --> 00:34:04,966
-Hallucinogener.
-Ja, jag förstår, Gwen.
363
00:34:05,033 --> 00:34:07,102
Detta är de första mormonerna
Varför handlar det om änglar?
364
00:34:07,169 --> 00:34:10,238
visioner och andliga extaser
förklarar sina erfarenheter.
365
00:34:10,906 --> 00:34:12,140
De drogades.
366
00:34:14,976 --> 00:34:17,012
Varför göra detta mer?
Har du inte hört talas om det förut?
367
00:34:18,815 --> 00:34:19,782
Tja...
368
00:34:20,416 --> 00:34:23,285
Du kanske har lagt märke till mig.
369
00:34:27,155 --> 00:34:28,524
Jag... ursäkta mig?
370
00:34:29,759 --> 00:34:32,928
I grundskolan...
371
00:34:32,928 --> 00:34:36,332
Från dig i Spring Creek
Jag bodde två kvarter bort.
372
00:34:38,200 --> 00:34:42,338
Även en gång jag längtar efter dig
Jag gav honom till och med en pistagedessert i present.
373
00:34:45,541 --> 00:34:48,711
Jag... Jag är ledsen, från den tiden
Jag minns inte mycket.
374
00:34:48,778 --> 00:34:50,212
Hyrum...
375
00:34:50,278 --> 00:34:51,113
snälla.
376
00:34:51,814 --> 00:34:55,050
Tyvärr är kyrkan inte alltid det
tiden är blyg
377
00:34:55,117 --> 00:34:59,221
från fördomar utifrån
Eftersom sådana enheter
378
00:34:59,287 --> 00:35:02,958
De förbjöd mina förfäders egna
De bad dem att välja sin väg,
379
00:35:02,991 --> 00:35:05,093
Grundades av vår profet
380
00:35:05,160 --> 00:35:07,497
trons sanna väg.
381
00:35:08,163 --> 00:35:12,668
Vårt uppdrag idag är att
balans mellan de behövande och
382
00:35:12,735 --> 00:35:17,306
att finna lättnad
eller lindra deras obehag
383
00:35:17,373 --> 00:35:18,974
icke-traditionella mediciner
384
00:35:19,040 --> 00:35:20,743
är att hjälpa till genom att använda .
385
00:35:21,243 --> 00:35:23,479
Henbane, Datura rot.
386
00:35:25,515 --> 00:35:29,050
Allt i himlen
I vår fars namn.
387
00:35:31,687 --> 00:35:36,124
Vi gör vårt bästa för att ge dig lättnad.
388
00:35:36,191 --> 00:35:37,493
lita på att vi kommer att göra allt...
389
00:35:38,327 --> 00:35:39,328
Elise.
390
00:35:52,240 --> 00:35:54,209
Vad gör han?
391
00:35:56,178 --> 00:35:58,714
Vi erbjuder vår själ till dig.
392
00:35:58,781 --> 00:36:02,250
Datura-medicin är kraftfullt
Det är en hallucinogen.
393
00:36:03,486 --> 00:36:06,021
Detta kommer att lämna dig med ett förändrat andligt medvetande.
394
00:36:06,087 --> 00:36:08,458
kommer att leda till en situation.
395
00:36:10,025 --> 00:36:13,763
Men hur är det med dig själv?
Du måste veta vad du vill lära dig.
396
00:36:17,132 --> 00:36:19,034
Hur lång tid tar det?
397
00:36:19,034 --> 00:36:20,369
Några timmar.
398
00:36:21,304 --> 00:36:23,171
Du kommer snart att känna effekterna.
399
00:36:23,673 --> 00:36:25,942
drömmer senare
Du kommer att placeras i status.
400
00:36:26,609 --> 00:36:29,077
Men när dagen gryr
du kommer tillbaka.
401
00:36:34,817 --> 00:36:36,752
Att koppla av.
402
00:36:36,819 --> 00:36:38,119
– Att slappna av
– Att slappna av
403
00:37:04,079 --> 00:37:05,314
Är du okej?
404
00:37:13,322 --> 00:37:15,725
Slåss inte med medicinen.
405
00:37:16,926 --> 00:37:18,561
Lyssna på honom.
406
00:37:19,629 --> 00:37:21,296
Gå in i hans värld.
407
00:37:21,964 --> 00:37:26,369
Med själar och vår Herre
Kontakta .
408
00:37:33,409 --> 00:37:34,611
Jag är väldigt sjuk.
409
00:37:35,111 --> 00:37:36,812
Vad ska jag känna?
410
00:37:37,313 --> 00:37:40,816
Alla är olika.
Alla är olika.
411
00:37:41,584 --> 00:37:42,585
Titta på mig
412
00:37:42,918 --> 00:37:45,154
Andas. Andas.
413
00:37:47,589 --> 00:37:51,094
Vissa människor känner eufori.
414
00:37:51,161 --> 00:37:53,529
Vissa är oroliga.
415
00:37:53,529 --> 00:37:57,133
En del av apokalypsen
Han känner att han närmar sig.
416
00:38:02,538 --> 00:38:03,873
Jag kan inte göra det här.
417
00:38:03,940 --> 00:38:06,009
Jag kan inte göra det.
418
00:38:07,410 --> 00:38:08,979
Jag är en jävla bedragare.
419
00:38:14,818 --> 00:38:16,820
Välkommen till Visions.
420
00:38:17,653 --> 00:38:20,423
Omfamna varje känsla.
421
00:38:21,257 --> 00:38:24,361
Din grundläggande förståelse
nå djupet
422
00:38:24,427 --> 00:38:26,930
och tillåt dig själv att känna dig själv.
423
00:38:35,637 --> 00:38:37,573
Är du okej?
424
00:38:41,177 --> 00:38:42,879
jag vet inte.
425
00:39:05,601 --> 00:39:07,237
Wow!
426
00:39:22,886 --> 00:39:24,686
Hej!
427
00:40:08,198 --> 00:40:09,398
Vad är problemet?
428
00:40:10,500 --> 00:40:11,835
Det kommer.
429
00:40:13,804 --> 00:40:14,838
WHO?
430
00:40:15,238 --> 00:40:16,907
Den kommer snart.
431
00:40:16,973 --> 00:40:18,441
Han kommer att visa dig.
432
00:40:20,443 --> 00:40:21,678
Vad kommer det att visa mig?
433
00:40:23,013 --> 00:40:24,481
Allt.
434
00:40:26,149 --> 00:40:29,553
-Elise, vad hände?
– Den måste ha slitits inuti.
435
00:40:29,619 --> 00:40:31,254
Jag menar att det är trasigt inuti
vad menar du?
436
00:40:31,320 --> 00:40:33,723
-Jag... Jag... Jag vet inte!
-Jag mår inte bra.
437
00:40:33,790 --> 00:40:36,293
-Något stämmer inte.
-Mor! Mamma, hjälp mig.
438
00:40:36,358 --> 00:40:38,028
Elise, du kommer att klara dig.
439
00:40:38,094 --> 00:40:40,630
Allt kommer att bli bra.
440
00:40:40,697 --> 00:40:42,432
Vad gör du?
441
00:40:42,499 --> 00:40:43,800
Jag rättar ett misstag.
442
00:40:43,867 --> 00:40:45,902
-Sluta röra.
-Låt honom göra det...
443
00:40:55,512 --> 00:40:59,348
Du i himlen
Du är ett instrument för din far.
444
00:41:01,017 --> 00:41:02,052
Mor.
445
00:41:02,118 --> 00:41:03,352
Tysta.
446
00:41:10,594 --> 00:41:12,429
Vi måste få det här ur honom.
447
00:41:12,495 --> 00:41:14,531
Nu måste vi få det ur honom.
448
00:41:14,598 --> 00:41:16,099
Vad ska du göra av det?
449
00:41:54,738 --> 00:41:56,339
Elise, andas.
450
00:41:56,740 --> 00:41:59,976
Andas.
451
00:42:17,160 --> 00:42:18,695
Säg något.
452
00:42:19,829 --> 00:42:20,830
Elise.
453
00:42:40,617 --> 00:42:42,652
Det finns någon inuti.
454
00:43:02,205 --> 00:43:03,773
Du mår bra. Vi är här.
455
00:43:11,147 --> 00:43:12,416
Hur mår du?
456
00:43:12,549 --> 00:43:15,251
- Elise?
- Okej. Jag är bra.
457
00:43:20,790 --> 00:43:22,025
Jag känner faktiskt...
458
00:43:24,160 --> 00:43:25,161
bättre.
459
00:43:28,565 --> 00:43:29,699
Olik.
460
00:43:49,252 --> 00:43:52,055
Din sjukdom finns inte längre
Det borde inte störa dig.
461
00:43:54,057 --> 00:43:55,058
Tack.
462
00:43:55,625 --> 00:43:56,860
Till er båda.
463
00:43:57,627 --> 00:43:59,763
Du måste lämna denna plats nu.
464
00:44:10,673 --> 00:44:12,876
Ondskan är här, Hyrum.
465
00:44:14,377 --> 00:44:16,613
Och det är en börda jag måste bära.
466
00:44:19,417 --> 00:44:20,650
Min börda.
467
00:44:54,418 --> 00:44:56,152
För helvete. Vad är klockan?
468
00:44:56,920 --> 00:44:58,188
Det är nästan middag.
469
00:44:58,788 --> 00:45:00,090
Vad? För helvete.
470
00:45:01,257 --> 00:45:02,493
Vänta, var är Elise?
471
00:45:02,560 --> 00:45:04,394
att gå på egen hand
Du lät det inte va?
472
00:45:04,462 --> 00:45:05,496
Oroa dig inte för det.
473
00:45:05,563 --> 00:45:06,830
Precis där.
474
00:45:08,865 --> 00:45:10,066
Är han okej?
475
00:45:12,302 --> 00:45:13,870
Uppriktigt sagt?
476
00:45:13,937 --> 00:45:15,071
jag vet inte.
477
00:45:18,041 --> 00:45:20,009
Hur var det igår kväll?
478
00:45:22,846 --> 00:45:24,180
Jag höll på att skita i byxorna.
479
00:45:26,749 --> 00:45:27,951
Lärde du dig något?
480
00:45:28,718 --> 00:45:30,554
Tydligen...
481
00:45:30,687 --> 00:45:32,255
Jag är ett egoistiskt monster.
482
00:45:34,592 --> 00:45:35,792
Är vi inte alla sådana?
483
00:45:38,728 --> 00:45:40,697
Morgon. Hej.
484
00:45:41,297 --> 00:45:44,200
- Hur mår du?
– Jag mår bra. Ja.
485
00:45:44,267 --> 00:45:46,102
Har du sett? Vad sa jag från början?
486
00:45:46,169 --> 00:45:49,573
- Omfamna mystiken.
-Dina ögon är väldigt klara.
487
00:45:50,106 --> 00:45:52,775
Som om alla dessa år
Jag hade den här tyngden i magen.
488
00:45:52,842 --> 00:45:54,844
Det är... så mycket rädsla och
Det orsakade stress och
489
00:45:54,911 --> 00:45:56,980
en med svimning
Jag visste att han var inblandad.
490
00:45:57,046 --> 00:45:58,281
och nu är det borta.
491
00:45:58,348 --> 00:46:00,316
Honung. Det här är fantastiskt.
492
00:46:01,418 --> 00:46:02,419
Hmm.
493
00:46:02,819 --> 00:46:04,988
Ska vi ta dig till en läkare?
494
00:46:05,054 --> 00:46:07,558
Så igår kväll
saker som kommer ur dig.
495
00:46:07,957 --> 00:46:09,959
Jag är ledsen. detta ämne
Jag vill inte ta upp det.
496
00:46:10,026 --> 00:46:11,327
-Jag bara..
-Nej, det var, um,
497
00:46:11,394 --> 00:46:12,862
Det var allvarligt rörigt.
498
00:46:13,464 --> 00:46:15,031
Men ärligt talat känner jag
Jag mår jättebra.
499
00:46:15,965 --> 00:46:17,734
Det är som det bästa jag har haft på flera år.
500
00:46:18,835 --> 00:46:20,803
För att vara säker
När jag kommer tillbaka, gå och
501
00:46:20,870 --> 00:46:22,439
Jag ska träffa doktorn.
Jag lovar.
502
00:46:22,463 --> 00:46:22,849
horizonbaba©
503
00:46:23,273 --> 00:46:25,308
För att berätta sanningen
Det här är bättre än jag förväntade mig.
504
00:46:25,375 --> 00:46:27,645
Ska vi gå?
505
00:46:27,744 --> 00:46:29,279
Sakta ner. till bourbontid
506
00:46:29,345 --> 00:46:31,080
du är inte nära
jag vet men...
507
00:46:31,549 --> 00:46:33,249
-Vi måste fira.
-Vad?
508
00:46:33,651 --> 00:46:34,751
Är du redo för detta?
509
00:46:34,984 --> 00:46:36,152
Fy fan.
510
00:46:36,219 --> 00:46:37,820
när vi kommer tillbaka
kan vi inte göra det här?
511
00:46:37,887 --> 00:46:39,590
Jag är så stolt över dig.
512
00:46:39,657 --> 00:46:40,857
Du förtjänar detta.
513
00:46:41,257 --> 00:46:42,325
Jag älskar dig.
514
00:46:43,293 --> 00:46:44,294
Jag älskar dig mer.
515
00:47:02,045 --> 00:47:05,281
Till Elise och hennes tillfrisknande.
516
00:47:05,348 --> 00:47:06,849
-Skål.
-Skål.
517
00:47:07,917 --> 00:47:09,786
Detta Datura-par
väckte minnet tillbaka.
518
00:47:09,819 --> 00:47:11,555
Saker jag glömt.
519
00:47:11,622 --> 00:47:13,156
Som vad?
520
00:47:13,223 --> 00:47:14,257
Tja...
521
00:47:14,658 --> 00:47:15,959
Du kan berätta vad som helst.
522
00:47:16,927 --> 00:47:17,928
Ok.
523
00:47:18,561 --> 00:47:19,796
Clara.
524
00:47:20,331 --> 00:47:21,831
Jag minns fler detaljer.
525
00:47:23,301 --> 00:47:24,501
Vilka detaljer?
526
00:47:25,602 --> 00:47:28,939
Hon var biskopens dotter.
527
00:47:30,840 --> 00:47:33,177
Och vi...
528
00:47:35,212 --> 00:47:36,713
vi var mer än vänner.
529
00:47:37,847 --> 00:47:40,951
Jag... Jag tror att det var en sexuell grej.
530
00:47:41,918 --> 00:47:42,719
Vänta. Du...
531
00:47:43,019 --> 00:47:45,755
Ligger du med biskopsdottern?
532
00:47:45,822 --> 00:47:47,325
tror jag. jag vet inte.
533
00:47:47,391 --> 00:47:48,658
Vänta.
534
00:47:48,725 --> 00:47:50,961
Vänta, vad hände, tjej? Låt oss spilla.
535
00:47:52,196 --> 00:47:53,897
När jag tänker på honom...
536
00:47:54,564 --> 00:47:56,167
Allt jag känner är...
537
00:47:57,634 --> 00:47:58,868
Jag vet inte.
538
00:47:59,203 --> 00:48:01,205
Tja, känslor...
539
00:48:02,273 --> 00:48:04,607
sex
540
00:48:04,674 --> 00:48:06,943
Är det därför det här är med dig?
Har vi problem med det här problemet?
541
00:48:07,544 --> 00:48:08,745
Så med oss?
542
00:48:10,046 --> 00:48:11,982
- Vad?
- Du har det.
543
00:48:12,048 --> 00:48:14,185
Är det därför du och
Jag har inte sex längre?
544
00:48:14,251 --> 00:48:15,986
Man, det här mer
kan vi prata senare?
545
00:48:16,052 --> 00:48:18,054
Finns det några andra hemligheter du håller på?
546
00:48:19,457 --> 00:48:21,958
Det här är för dig
Det var lika mycket en överraskning för mig.
547
00:48:22,193 --> 00:48:24,060
Barn, kanske
Jag måste gå en promenad.
548
00:48:24,627 --> 00:48:26,796
I flera år har jag haft en
Du tittade inte ens en enda gång.
549
00:48:27,264 --> 00:48:29,266
Varje pass jag gör är bortkastad.
550
00:48:29,333 --> 00:48:31,034
Varje.
551
00:48:31,101 --> 00:48:33,104
Det är som att kyssa mig inte
Tanken får dig att skämmas.
552
00:48:33,170 --> 00:48:34,971
– Det här är inte sant.
– Och nu fick jag reda på det
553
00:48:35,038 --> 00:48:37,574
Du är så intresserad av sex
att du blev utstött ur kyrkan.
554
00:48:37,574 --> 00:48:39,042
Det var inte vad jag sa, din skitstövel!
555
00:48:39,110 --> 00:48:40,844
Jag ska gå en promenad.
556
00:48:40,910 --> 00:48:41,911
Nej, stanna.
557
00:48:42,346 --> 00:48:43,447
Jag går
558
00:48:43,580 --> 00:48:47,584
Shit.
559
00:48:58,094 --> 00:48:59,463
Vart är vi på väg?
560
00:48:59,596 --> 00:49:00,997
Kom igen!
561
00:49:06,437 --> 00:49:07,670
Tack och lov.
562
00:49:08,605 --> 00:49:09,773
Är det inte bra?
563
00:49:12,109 --> 00:49:13,110
Och titta.
564
00:49:54,084 --> 00:49:55,252
- Elise.
- Herregud.
565
00:49:55,319 --> 00:49:57,354
Lyssna, jag vet inte vad som hände.
566
00:49:57,421 --> 00:50:00,690
Nej, nej, vänta,
vänta, vänta. Lyssna...
567
00:50:00,757 --> 00:50:02,859
Vad jag än gjorde där så gick jag över gränsen.
568
00:50:03,227 --> 00:50:04,060
Är det okej? jag...
569
00:50:04,261 --> 00:50:06,729
av dina tillhörigheter,
Ditt förflutna är ditt.
570
00:50:07,498 --> 00:50:10,066
Fördömande eller osäker
Det är inte upp till mig att känna.
571
00:50:10,134 --> 00:50:13,204
Det var mitt fel och jag känner smärtan
Jag tog ut det på dig. Och jag är en idiot.
572
00:50:15,139 --> 00:50:18,175
För att säga dig sanningen,
Jag är glad att du mår bättre och...
573
00:50:18,775 --> 00:50:20,977
Jag hoppas att du kan förlåta mig.
574
00:50:22,446 --> 00:50:23,646
Elise.
575
00:50:24,248 --> 00:50:25,249
Hej.
576
00:50:29,786 --> 00:50:31,122
Jag vill ha något, Adam.
577
00:50:32,356 --> 00:50:33,390
vad du vill
578
00:50:33,857 --> 00:50:35,024
Vad kan jag göra?
579
00:51:09,527 --> 00:51:11,060
Det här är för mig, inte för dig.
580
00:51:39,590 --> 00:51:40,857
För helvete.
581
00:52:01,512 --> 00:52:02,779
Hej?
582
00:52:06,816 --> 00:52:08,017
Hej?
583
00:52:37,147 --> 00:52:39,816
Åh, Elise, din stygga tjej.
584
00:53:05,342 --> 00:53:07,411
Hej!
585
00:53:08,845 --> 00:53:10,281
Hej!
586
00:53:11,115 --> 00:53:11,914
hjälp mig!
587
00:53:12,283 --> 00:53:15,918
Någon öppnar dörren!
588
00:53:23,627 --> 00:53:24,861
Hjälp!
589
00:53:27,197 --> 00:53:29,500
För helvete. Skit.
590
00:53:48,485 --> 00:53:51,155
Känner du vår himmelske Fader?
591
00:53:53,089 --> 00:53:55,392
Låt mig gå!
592
00:53:55,459 --> 00:53:57,161
Låt mig gå!
593
00:53:58,895 --> 00:54:02,932
Låt mig gå!
594
00:54:04,735 --> 00:54:06,903
-Hjälp mig!
-Gwen, vi är här!
595
00:54:09,005 --> 00:54:11,908
Ok. Du mår bra.
596
00:54:12,942 --> 00:54:14,043
Vad fan är det som händer?
597
00:54:14,445 --> 00:54:16,447
Gud så är det verkligen
Det skrämde mig så mycket.
598
00:54:16,513 --> 00:54:17,748
Vi är här, okej?
599
00:54:17,815 --> 00:54:19,450
Vad såg du där?
600
00:54:20,983 --> 00:54:22,919
jag vet inte. Tja...
601
00:54:22,985 --> 00:54:24,355
Ingenting, ingenting. jag bara...
602
00:54:25,456 --> 00:54:27,791
Herregud,
Jag tappar förståndet
603
00:54:27,924 --> 00:54:29,793
Nej, nej, ingen
Han tappar inte förståndet.
604
00:54:29,926 --> 00:54:31,195
Vi mår alla bra.
605
00:54:31,261 --> 00:54:32,262
Låt oss gå.
606
00:54:46,310 --> 00:54:47,879
Killar, vad är det här?
607
00:55:03,294 --> 00:55:04,494
Det finns inget sätt.
608
00:55:08,598 --> 00:55:10,701
Den här hade ett spett fast i huvudet.
609
00:55:13,671 --> 00:55:15,606
Den härs huvud krossades.
610
00:55:18,342 --> 00:55:19,911
Någon gör narr av oss.
611
00:55:30,788 --> 00:55:32,590
Såg du? Ingenting.
612
00:55:32,657 --> 00:55:35,192
Definitivt batteri. någon igår
Han måste ha lämnat lamporna på natten.
613
00:55:35,225 --> 00:55:37,227
Du lämnade lamporna tända igår kväll.
614
00:55:37,929 --> 00:55:39,262
Låt oss kalla AAA.
615
00:55:39,330 --> 00:55:41,099
Låt oss fixa det här så att vi kan gå.
616
00:55:41,198 --> 00:55:42,500
Nej, vi är mitt i ingenstans.
617
00:55:42,567 --> 00:55:44,769
kommer hit
Det tar en evighet.
618
00:55:44,836 --> 00:55:46,203
Vi kan ringa Hyrum.
619
00:55:46,871 --> 00:55:48,205
Ha?
620
00:55:48,238 --> 00:55:50,074
Verkligen? Den där konstiga mannen
vill du att jag ringer?
621
00:55:50,207 --> 00:55:51,376
Jag ringer.
622
00:55:51,442 --> 00:55:52,644
Närmare än någon annan
behöver vara och
623
00:55:52,710 --> 00:55:54,712
Jag är säker på att hjälpa
kommer att vara glad.
624
00:55:54,779 --> 00:55:55,913
Bra idé.
625
00:55:55,980 --> 00:55:57,115
Ju förr desto bättre.
626
00:55:57,214 --> 00:55:58,883
Hmm.
627
00:56:10,561 --> 00:56:13,331
Fungerar i minst en halvtimme
Du borde lämna det så.
628
00:56:13,798 --> 00:56:16,834
På sidan av en av dessa vägar
Du vill inte dröja kvar.
629
00:56:18,936 --> 00:56:20,270
Lyssna, du borde veta
630
00:56:21,606 --> 00:56:25,810
Min mamma är någon som håller fast vid dig
Han erkände att han såg en ande.
631
00:56:27,412 --> 00:56:29,547
Det tog mycket ansträngning men han lyfte den till slut.
632
00:56:30,982 --> 00:56:31,983
Ursäkta mig?
633
00:56:32,316 --> 00:56:34,251
Du kan känna det
eller hur?
634
00:56:34,585 --> 00:56:36,754
hans sjukdom
Det är inte ett skämt som ska spelas.
635
00:56:36,821 --> 00:56:37,822
Det här är inget skämt.
636
00:56:38,656 --> 00:56:41,258
En som bor i
tog bort andan.
637
00:56:41,325 --> 00:56:43,327
Lyssna, antar jag
Det är dags för dig att gå.
638
00:56:45,396 --> 00:56:46,597
Du borde gå.
639
00:56:48,132 --> 00:56:49,167
Mm-hmm.
640
00:56:49,500 --> 00:56:51,803
Samma till er alla
Jag rekommenderar att du gör det.
641
00:56:53,104 --> 00:56:55,339
För vad det än var...
642
00:56:56,774 --> 00:56:57,909
nu gör han som han vill
643
00:56:58,576 --> 00:56:59,877
gratis....
644
00:57:01,312 --> 00:57:02,814
Ta en titt på vad som redan har gjorts.
645
00:57:08,753 --> 00:57:10,688
Hyrum...
646
00:57:11,422 --> 00:57:13,324
Det här låter konstigt.
Jag vet att du kommer men...
647
00:57:14,058 --> 00:57:16,961
Clara från Spring Creek
Kommer du ihåg en tjej som heter?
648
00:57:20,031 --> 00:57:21,432
Du borde gå härifrån...
649
00:57:22,066 --> 00:57:24,502
så snart som möjligt.
650
00:57:26,337 --> 00:57:27,705
Den här killen är en total jävla.
651
00:57:28,172 --> 00:57:29,674
Vi borde nog packa ihop lägret.
652
00:57:30,875 --> 00:57:33,311
Se dig omkring en sista gång
Har du något emot om jag tittar?
653
00:57:33,344 --> 00:57:35,313
Elise, vi måste gå nu.
654
00:57:35,313 --> 00:57:37,749
Hyrum körde i en halvtimme.
Han sa att vi skulle köra det.
655
00:57:37,815 --> 00:57:39,817
Detta kommer förmodligen inte att behövas.
656
00:57:39,884 --> 00:57:41,753
Det här låter galet
Jag vet att du kommer...
657
00:57:41,819 --> 00:57:44,655
men om vad som hände med Clara
Jag behöver lära mig mer.
658
00:57:45,923 --> 00:57:48,826
Till mitt förflutna för första gången
Jag minns mina minnen om det.
659
00:57:49,994 --> 00:57:52,997
att inte veta vem du är
Vet du hur det är?
660
00:57:53,064 --> 00:57:54,232
- Elise.
- Snälla?
661
00:57:54,599 --> 00:57:56,501
Ge dig ut innan det blir mörkt
Vi kommer ut, jag lovar.
662
00:58:50,988 --> 00:58:53,791
att kyrkan är sann
663
00:58:54,692 --> 00:58:57,562
Jag vill ge mitt vittnesbörd.
664
00:58:59,063 --> 00:59:01,432
Denna synd är stor...
665
00:59:02,466 --> 00:59:06,404
men levde troget
i utbyte mot ett liv
666
00:59:06,437 --> 00:59:08,773
I Telestiala kungariket
Jag ber om förlåtelse
667
00:59:08,840 --> 00:59:12,743
Vår himmelske Fader och
Till vår profet Warren Jeffs.
668
00:59:17,081 --> 00:59:20,685
Jag... Jag måste tigga om det...
669
00:59:20,751 --> 00:59:22,954
för det finns inget annat sätt.
670
00:59:25,423 --> 00:59:26,691
I Jesu Kristi namn,
671
00:59:27,425 --> 00:59:29,694
Jag säger dessa.
672
00:59:30,461 --> 00:59:31,662
Amin.
673
00:59:57,221 --> 00:59:58,789
Acceptera mitt erbjudande.
674
01:00:00,124 --> 01:00:02,593
Ge min familj fred.
675
01:00:27,752 --> 01:00:29,487
Clara, vad hände med dig?
676
01:01:58,343 --> 01:01:59,444
Jag är tillbaka, mamma.
677
01:02:00,211 --> 01:02:02,179
icke-mormoner
Det hade du rätt i.
678
01:02:02,580 --> 01:02:04,081
De har inte ens det minsta...
679
01:02:04,949 --> 01:02:05,950
Mamma!
680
01:02:06,485 --> 01:02:09,020
Åh, nej, nej, nej, nej!
681
01:02:09,086 --> 01:02:10,654
Vad har du gjort?
682
01:02:10,721 --> 01:02:12,890
Nej vad gjorde du? Vad gjorde du?
683
01:02:13,290 --> 01:02:15,626
Okej, du kommer att klara dig.
684
01:02:15,693 --> 01:02:17,161
Du kommer att bli bra.
685
01:02:17,661 --> 01:02:20,731
Du kommer att bli bra.
686
01:02:20,798 --> 01:02:23,167
Farbror, min mamma skadades mycket svårt.
687
01:02:23,234 --> 01:02:25,669
Samla din familj, kom snabbt.
688
01:02:26,471 --> 01:02:27,738
Ok.
689
01:02:51,530 --> 01:02:53,064
Här är den.
690
01:02:53,130 --> 01:02:55,166
Man tills du kommer tillbaka
Han ville inte låta mig packa ihop lägret.
691
01:02:55,232 --> 01:02:57,001
Kan vi gå nu snälla?
692
01:02:57,068 --> 01:02:58,069
Är du okej?
693
01:03:00,237 --> 01:03:02,307
Ensam i en minut
Jag behöver stanna.
694
01:03:25,796 --> 01:03:27,399
Jag måste prata med honom.
695
01:03:31,570 --> 01:03:33,871
Jag måste prata med honom! Nu!
696
01:03:46,717 --> 01:03:47,918
Varifrån?
697
01:03:49,820 --> 01:03:52,289
Häxan Hyrum växer sig starkare...
698
01:03:53,090 --> 01:03:55,292
och han skall ta tillbaka sin värd.
699
01:03:56,361 --> 01:03:58,762
Vad pratar du om?
Vilken häxa?
700
01:03:59,163 --> 01:04:03,368
Anden vi lyfter. Larue.
701
01:04:03,435 --> 01:04:05,769
Larue? Vem är Larue?
702
01:04:07,705 --> 01:04:10,708
Vi får höra att han är en kille från Haventon.
Det sades att han var en nybyggare...
703
01:04:10,708 --> 01:04:16,113
en trogen medlem av kyrkan och
mentor för unga kvinnor.
704
01:04:19,484 --> 01:04:21,419
Andra nybyggare
Det visste han inte,
705
01:04:21,486 --> 01:04:24,288
men doktrin och
djupt engagemang för fördrag
706
01:04:24,356 --> 01:04:28,893
en häxsjukdom
han maskerade sitt sinne.
707
01:04:29,827 --> 01:04:32,397
Kroppen hittades aldrig.
708
01:04:33,365 --> 01:04:35,032
Han förtärde dem.
709
01:04:41,540 --> 01:04:45,009
Den natten, din farfars farfars far
710
01:04:45,075 --> 01:04:47,312
och sökteamet
711
01:04:47,379 --> 01:04:50,848
från unga flickor
Han kom tillbaka med det enda kvar.
712
01:05:07,666 --> 01:05:09,434
I sitt sista andetag...
713
01:05:09,501 --> 01:05:12,770
Larue, till och med döden
hämnd på kyrkan
714
01:05:12,770 --> 01:05:15,206
att ta
Han lovade att inte blockera den.
715
01:05:16,273 --> 01:05:20,144
Elise är död
dop för ritual
716
01:05:20,211 --> 01:05:22,813
Det gamla dopet i Haventon
Vi gjorde det i poolen.
717
01:05:22,880 --> 01:05:26,217
Vårt eget tempel
för att inte förorena den med dess synd.
718
01:05:27,485 --> 01:05:32,324
På grund av vad han gjorde
Pinsamt för flickan Elise
719
01:05:32,390 --> 01:05:35,594
för häxans namn
Det var jag som sa det.
720
01:05:35,660 --> 01:05:41,098
Häxan tog honom som värd
Jag visste inte att du skulle acceptera det.
721
01:05:41,899 --> 01:05:45,202
Och nu Larue henne
kommer att äga den igen.
722
01:05:46,136 --> 01:05:49,807
Tagande.
723
01:06:00,652 --> 01:06:01,952
Vad är problemet?
724
01:06:03,622 --> 01:06:04,822
Mor?
725
01:06:05,690 --> 01:06:07,024
Nej, mamma.
726
01:06:07,425 --> 01:06:08,826
Nej.
727
01:06:10,027 --> 01:06:14,064
Nej, nej. Inga.
728
01:06:15,065 --> 01:06:18,436
Nej, nej, nej, nej, nej, nej.
729
01:06:40,157 --> 01:06:44,061
Vi måste gå. Ca.
varit där i en timme. Vad gör han?
730
01:06:44,128 --> 01:06:46,364
- Säg något.
- Oroa dig inte för det.
731
01:06:46,431 --> 01:06:47,532
Vi åker snart.
732
01:06:48,932 --> 01:06:50,368
Man.
733
01:06:52,704 --> 01:06:55,172
-Man.
-Vänta en sekund.
734
01:06:58,876 --> 01:07:00,010
Hej.
735
01:07:00,878 --> 01:07:02,012
kollar bara
736
01:07:02,747 --> 01:07:03,947
Är allt okej?
737
01:07:04,616 --> 01:07:05,883
Jag är bra.
738
01:07:08,453 --> 01:07:09,454
Ah.
739
01:07:09,920 --> 01:07:11,456
Gwen blev lite konstig.
740
01:07:12,624 --> 01:07:14,359
Han tycker att vi borde ge oss ut på vägen.
741
01:07:15,427 --> 01:07:16,428
Ja, okej.
742
01:07:18,297 --> 01:07:19,497
Säkert.
743
01:07:20,165 --> 01:07:21,166
Man...
744
01:07:24,602 --> 01:07:25,803
Tack...
745
01:07:27,505 --> 01:07:28,873
För ditt stöd idag.
746
01:07:31,376 --> 01:07:33,078
Jag vet att det är en konstig begäran.
747
01:07:34,913 --> 01:07:36,714
Det här suger
Jag är ledsen att jag var det.
748
01:07:36,781 --> 01:07:39,418
Nej. Nej, nej, nej. Om något händer...
749
01:07:40,052 --> 01:07:42,120
ber om ursäkt
Jag är den jag behöver.
750
01:07:43,721 --> 01:07:45,123
Kanske mer
minnet kommer till mig
751
01:07:45,190 --> 01:07:47,625
tänkte jag. Vad
vet du vad jag menar?
752
01:07:48,260 --> 01:07:49,760
Som någon form av stängning?
753
01:07:50,528 --> 01:07:51,562
Ja.
754
01:07:51,629 --> 01:07:53,198
Nej, jag... Jag förstår.
755
01:07:54,532 --> 01:07:55,566
Ve...
756
01:07:55,833 --> 01:07:58,769
Jag tappade hoppet
Jag ber om ursäkt igen för detta.
757
01:08:00,538 --> 01:08:01,839
Jag är ett fruktansvärt berusad.
758
01:08:02,941 --> 01:08:03,942
Jag accepterar.
759
01:08:06,278 --> 01:08:07,545
Jag älskar dig.
760
01:08:08,080 --> 01:08:09,081
Jag älskar dig mer.
761
01:08:13,952 --> 01:08:14,987
Ah...
762
01:08:15,653 --> 01:08:18,256
Gör en snabb summering
Kan jag lasta in den i bilen?
763
01:08:19,391 --> 01:08:20,624
ok
764
01:08:34,006 --> 01:08:37,175
Gud, Gwen.
765
01:08:37,242 --> 01:08:39,577
i hemlighet för människor
Det här är inte tiden att komma nära.
766
01:09:03,435 --> 01:09:06,204
Hela den här tiden
Jag satt här tålmodigt.
767
01:09:06,271 --> 01:09:07,372
Jag bara väntar.
768
01:09:07,439 --> 01:09:08,739
Väntar för alltid.
769
01:09:08,806 --> 01:09:10,175
Vad är det du vill att jag ska göra?
770
01:09:10,242 --> 01:09:11,776
Herregud, det här är för mycket.
Ok. jag...
771
01:09:11,842 --> 01:09:13,677
Jag... Jag är klar.
Jag väntar inte längre.
772
01:09:13,744 --> 01:09:15,247
Gwen, gör mitt bästa
Jag gör mitt bästa.
773
01:09:15,313 --> 01:09:16,714
Försök att lugna ner dig.
774
01:09:16,781 --> 01:09:18,649
- Herregud.
- Hej, hej, hej.
775
01:09:20,152 --> 01:09:21,153
Hej...
776
01:09:21,520 --> 01:09:22,720
Vi är nästan där.
777
01:09:26,324 --> 01:09:28,026
- Nej.
- Åh.
778
01:09:30,195 --> 01:09:32,863
Elise är friskare och bättre
779
01:09:32,931 --> 01:09:34,232
Du skulle lämna honom när han var bra.
780
01:09:34,299 --> 01:09:36,001
Jag väntar inte i fyra månader till.
781
01:09:36,068 --> 01:09:39,004
Gwen, mindre än 24 timmar
Det var ett tag sedan. Detta...
782
01:09:42,340 --> 01:09:44,009
Elise, lyssna på mig.
783
01:09:44,076 --> 01:09:45,911
- Hur kunde du?
- Lyssna på mig.
784
01:09:45,977 --> 01:09:47,512
-Håll dig borta från mig.
-Fy fan.
785
01:09:47,645 --> 01:09:49,713
-Vad gjorde vi?
-Man, sluta.
786
01:10:18,176 --> 01:10:22,080
Elise. Elise.
787
01:10:24,715 --> 01:10:26,318
Är du säker på att vi är ensamma?
788
01:10:28,286 --> 01:10:31,056
skild från sin flock
ensam som en herde.
789
01:10:41,099 --> 01:10:42,200
Jag älskar dig.
790
01:11:12,397 --> 01:11:14,732
Jag är ledsen att jag är sen.
Det började regna.
791
01:11:19,471 --> 01:11:20,738
Far?
792
01:11:25,809 --> 01:11:27,012
Far?
793
01:11:37,956 --> 01:11:40,091
Johannes 4:18 säger...
794
01:11:40,158 --> 01:11:41,927
"Det finns ingen rädsla i kärlek.
795
01:11:43,061 --> 01:11:44,996
Men perfekt kärlek
eliminerar rädsla,
796
01:11:45,063 --> 01:11:46,764
För rädsla har plåga."
797
01:12:01,845 --> 01:12:03,048
Jag älskar det.
798
01:12:04,449 --> 01:12:05,816
Och han älskar mig också.
799
01:12:08,353 --> 01:12:09,354
Snälla pappa.
800
01:12:10,854 --> 01:12:13,558
Ung flicka är din
Han sa att han blev mobbad.
801
01:12:13,625 --> 01:12:15,227
Det var allt din idé.
802
01:12:16,328 --> 01:12:17,795
Nej, detta är inte sant.
803
01:12:18,330 --> 01:12:19,631
Han...
804
01:12:19,698 --> 01:12:21,899
det säger han aldrig.
Jag gjorde inget fel.
805
01:12:21,967 --> 01:12:23,401
”Om det är fel i kyrkans ögon
806
01:12:23,468 --> 01:12:26,204
vad som är rätt
Det har ingen giltighet."
807
01:12:29,641 --> 01:12:31,076
Nej, nej, nej, nej.
808
01:12:31,142 --> 01:12:33,445
Snälla pappa snälla mig
Låt dem inte ta bort det.
809
01:12:33,511 --> 01:12:37,815
- Snälla gör inte det här mot mig.
- Jag är ledsen. Jag är ledsen.
810
01:12:37,881 --> 01:12:39,150
Snälla, snälla, jag blir bättre.
811
01:12:39,217 --> 01:12:40,851
Barnhem i morgon eftermiddag
812
01:12:40,919 --> 01:12:42,354
anställd
till den som kommer för att hämta dig
813
01:12:42,420 --> 01:12:44,990
Du stannar på anläggningen tills...
814
01:12:46,024 --> 01:12:47,825
Jag vill att du lämnar mitt hus.
815
01:12:48,260 --> 01:12:52,264
Nej, nej, nej mamma, snälla
Låt dem inte ta bort mig.
816
01:12:52,330 --> 01:12:54,032
Behaga.
817
01:12:54,099 --> 01:12:56,167
Snälla pappa. Nej.
818
01:12:56,735 --> 01:12:58,937
Snälla, nej.
819
01:12:59,004 --> 01:13:05,210
Inga! Inga!
820
01:13:49,554 --> 01:13:51,756
Kanske på morgonen
Vi kommer tillbaka för.
821
01:13:52,324 --> 01:13:54,492
Ska vi stänga lägret?
Vad tänker du på?
822
01:13:55,927 --> 01:13:57,462
Vi går ingenstans, Gwen.
823
01:13:58,430 --> 01:14:01,232
Tills han kommer tillbaka
Vi väntar här.
824
01:14:27,659 --> 01:14:29,928
Är du säker på att du inte bor hos mig?
825
01:14:29,928 --> 01:14:31,229
Hej...
826
01:14:31,296 --> 01:14:33,298
Verkligen stöttande just nu
Jag behöver det, okej?
827
01:14:33,365 --> 01:14:35,200
för mig verkligen
Det var en svår natt.
828
01:14:35,266 --> 01:14:38,036
Åh, fan dig, Adam.
Gå och vänta i bilen.
829
01:14:38,770 --> 01:14:40,071
Gwen, kom igen.
830
01:14:41,406 --> 01:14:42,407
Behaga.
831
01:15:03,228 --> 01:15:04,662
Idiot!
832
01:15:04,729 --> 01:15:08,433
Otrolig. Hur kan du vara så slarvig?
Kan du vara det, din jävla skitstövel?
833
01:15:16,008 --> 01:15:17,009
För helvete.
834
01:16:00,052 --> 01:16:02,621
Gwen.
835
01:16:30,715 --> 01:16:33,385
Vad händer? Vad är problemet?
836
01:16:33,452 --> 01:16:36,522
Det är någon inuti!
Jag svär, jag svär vid Gud!
837
01:16:36,655 --> 01:16:38,657
Man, snälla! Vi måste gå!
838
01:16:38,657 --> 01:16:40,092
Det finns inget där. Vad var detta?
839
01:16:40,158 --> 01:16:42,060
Jag svär
Det finns en kvinna där.
840
01:16:42,127 --> 01:16:44,229
- Fy fan!
- Tomt.
841
01:16:45,997 --> 01:16:47,933
Gwen!
842
01:16:49,334 --> 01:16:50,570
Inga! Gwen!
843
01:16:50,669 --> 01:16:51,870
Hej!
844
01:16:53,038 --> 01:16:54,039
För helvete!
845
01:18:34,372 --> 01:18:35,675
Hej Elise.
846
01:18:35,774 --> 01:18:38,143
-Clara.
-Mina. Det är verkligen jag.
847
01:18:38,210 --> 01:18:40,245
-Clara, jag saknar dig.
-Gås!
848
01:18:40,779 --> 01:18:42,781
-Ha?
-Gås!
849
01:18:47,852 --> 01:18:50,690
-Vad gräver jag?
-Det här är en överraskning.
850
01:18:50,789 --> 01:18:52,791
Åh, jag älskar överraskningar.
851
01:18:55,060 --> 01:18:57,796
Jag saknar dig så mycket, Clara.
Mitt hjärta gör ont för dig.
852
01:18:57,829 --> 01:19:01,366
– Jag önskar att mitt hjärta fortfarande slog.
– Ja, det önskar jag.
853
01:19:06,871 --> 01:19:08,807
Tack gode gud, vad är det här?
854
01:19:12,911 --> 01:19:14,212
Det är ett ben.
855
01:19:14,813 --> 01:19:17,482
-Jag tror att det är revben.
-Underbar. Det måste finnas fler.
856
01:19:17,550 --> 01:19:20,185
Gud, jag hoppas det.
Ska jag fortsätta gräva?
857
01:19:20,252 --> 01:19:22,053
Hade Joseph Smith tio fruar?
858
01:19:33,699 --> 01:19:34,734
Vad hittade du?
859
01:19:35,166 --> 01:19:37,836
Det här är definitivt en skalle.
860
01:19:40,839 --> 01:19:42,040
Är jag inte vacker?
861
01:19:45,377 --> 01:19:46,378
Den vackraste.
862
01:19:56,187 --> 01:19:57,922
De letar efter dig.
863
01:19:58,356 --> 01:20:00,358
Det finns någon här som tar dig.
864
01:20:17,876 --> 01:20:20,211
Jag är ledsen för det jag gjorde.
865
01:20:22,447 --> 01:20:24,849
Jag fick bara... panik.
Jag visste inte vad jag skulle göra.
866
01:20:26,084 --> 01:20:27,319
Hatar du mig?
867
01:20:32,525 --> 01:20:33,526
Nej.
868
01:20:37,730 --> 01:20:38,930
Nej.
869
01:20:42,067 --> 01:20:43,268
Jag är tacksam.
870
01:20:58,983 --> 01:21:01,286
Elise......vad gör du?
871
01:21:05,290 --> 01:21:06,324
Elise.
872
01:21:48,868 --> 01:21:50,603
Nej, nej, nej,
Vad gjorde jag?
873
01:21:50,669 --> 01:21:52,437
Vad gjorde jag? Clara!
874
01:22:26,772 --> 01:22:28,072
Åh, det är du.
875
01:22:32,310 --> 01:22:33,646
Jag minns dig nu.
876
01:22:38,750 --> 01:22:40,685
Du har varit med mig hela tiden.
877
01:25:30,456 --> 01:25:32,958
Elise snälla!
878
01:25:37,563 --> 01:25:39,097
Hur känns det?
879
01:25:39,998 --> 01:25:42,468
Känner du vår himmelske Fader?
880
01:25:47,673 --> 01:25:48,674
Elise, snälla.
881
01:25:49,007 --> 01:25:50,543
Det jag gjorde är oförlåtligt
Jag vet att det är det.
882
01:25:50,610 --> 01:25:53,412
Ber verkligen om ursäkt
Tror du att du kommer att fixa något?
883
01:25:53,479 --> 01:25:55,514
Släpp mig, Elise.
884
01:26:03,000 --> 01:26:11,000
Turkiska undertexter; horizonbaba
Håll dig frisk.
885
01:26:18,103 --> 01:26:20,005
Nej, Elise. Hej!
886
01:26:27,246 --> 01:26:28,281
Kom igen.
887
01:26:30,917 --> 01:26:31,918
Elise.
888
01:26:33,186 --> 01:26:34,453
Elise.
889
01:26:44,097 --> 01:26:45,131
Herregud.
890
01:26:45,497 --> 01:26:47,767
Åh, ditt ansikte. Vad hände?
891
01:26:58,044 --> 01:27:00,113
Vad gör du?
892
01:27:01,347 --> 01:27:03,316
Elise, sluta.
893
01:27:07,887 --> 01:27:08,888
Hjälp honom.
894
01:27:09,255 --> 01:27:11,157
Kött föder kött.
895
01:27:11,623 --> 01:27:14,027
Ande föder ande.
896
01:27:16,695 --> 01:27:19,132
Ande föder ande.
897
01:27:25,504 --> 01:27:26,672
Gud!
898
01:27:28,274 --> 01:27:31,510
För helvete. För helvete! Inga! Inga!
899
01:27:33,046 --> 01:27:36,615
Hej! Hej! Låt mig gå!
900
01:27:36,682 --> 01:27:38,650
Förlåt honom, Larue.
901
01:27:38,718 --> 01:27:41,520
Ande föder ande.
902
01:27:45,258 --> 01:27:47,060
Kom igen!
903
01:27:47,126 --> 01:27:51,663
Himmelske Fader
I sitt namn är han oskyldig.
904
01:27:52,999 --> 01:27:54,000
Behaga.
905
01:27:55,268 --> 01:27:57,602
Barmhärtighet är nåd.
906
01:28:23,096 --> 01:28:26,631
nej då! Inga!
907
01:28:36,376 --> 01:28:37,377
Drunkna!
908
01:28:37,676 --> 01:28:39,445
Nej, nej, nej.
909
01:28:48,587 --> 01:28:50,023
Nej, nej, nej, nej!
910
01:28:51,391 --> 01:28:52,691
Drunkna i det!
911
01:29:13,179 --> 01:29:17,016
För helvete!
912
01:29:17,083 --> 01:29:21,187
Kom igen!
913
01:29:26,625 --> 01:29:28,995
Nej, nej! Behaga. Låt mig gå!
914
01:29:31,764 --> 01:29:32,999
Man.
915
01:29:36,668 --> 01:29:38,304
Man.
916
01:29:50,216 --> 01:29:51,217
Elise.
917
01:29:52,651 --> 01:29:53,786
Behaga.
918
01:30:05,431 --> 01:30:06,732
Jag älskar dig.
919
01:30:07,266 --> 01:30:08,667
Jag älskar mer.
920
01:31:20,000 --> 01:31:22,400
EFTER 1 MÅNAD
921
01:31:24,277 --> 01:31:26,879
Jag är säker på att ni alla håller andan
Du har övat på att hålla i den.
922
01:31:28,047 --> 01:31:30,082
De är redo, biskop Franklin.
923
01:31:37,223 --> 01:31:39,926
Må era själar glädjas i himlen.